- Episode title THE LION’S STAMPEDE” changed to “THE LION RUNS”.
- “Hey, maybe we can combine with it!” changed to “Hey, maybe we can combine with him!”
- “You little… Sgormin!” changed to “You… Sgormin!”
- This episode uses the Gokaiger theme song as a battle theme
- This is the debut of GokaiOh’s theme song.
- “You’re still green.” changed to “You’re a novice.”
- A lot of dialog changed to past tense and/or moved to the top. I may have gone overboard.
- “This always happens when two people, who really know what they’re doing, fight.” changed to “This always happens when two people fight and really know what they’re doing.”
- This is the debut of Gokai Zenkai Dash.
- I moved the recap dialog to the top because of the text that starts every episode is in the way.
- A lot of dialog moved to past tense and or moved to the top. I should walk the plank.
- Rekka Daizantou. Not touching that.
- GokaiOh’s theme returns.
Bonus notes on page 2